Engaging Brilliant Color, while in Movie mode (best), only increases brightness by about six percent, but Brilliant Color roughly doubles the lumens for the bright modes.
With Brilliant Color turned off, all four modes measured within 10 lumens of each other.
Engage Brilliant Color, though, and things can really change.
Movie (and also sRGB), as noted, onlly increase slightly when you turn on Brilliant Color, but when you turn it on for PC or Game, it's a whole different world. Brilliant Color, in those two modes just over doubles the brightness compared to having Brilliant Color turned off.
The first set of numbers below are for each mode are the measured results with Brilliant Color turned off. In addition to the lumen measurement, you will find the measured color temperature for white (100 IRE).
Brilliant Color: Off